Inside RAYE’s time-travelling Montreux Jazz Festival show The singer joined forces with Audemars Piguet for a one-off performance that pulled from Prince, Alicia Keys and the ghosts of Claude Nobs’ archive