American starts letting customers mix cash and miles for tickets American is joining other carriers that allow customers to book with a combination of points and miles.