Private credit has dodged public scrutiny for too long — and regulators need to step in State regulators should mandate public disclosure of ratings of private credit.