White Sox lose a 13-inning heartbreaker in Boston Chicago falls, 12-11, as Boston completes the sweep