Shell draws Exxon interest in $8bn US chemical assets sale US supermajor and LyondellBasell among suitors as UK group looks to shed underperforming plants and refocus on oil and gas