What does MAGA smell like? Fragrance has become a new political currency in Trump’s America, as a new wave of products reassert traditional ideas about gender