Rockies' Jake McCarthy establishes MLB single-game record Colorado's slugger collected a leadoff home run, a grand slam and a stolen base Friday.