Marlins Break Out the Bats, Salvage Series Finale Against Cubs Miami erupts for a much-needed offensive outburst Sunday, avoiding a sweep and sending Marlins spectators home happy.