Will El Niño be the saviour of Europe’s energy market? The continent’s storage is 69 per cent full, compared with more than 80 per cent this time last year