Scottish Thistles captain eyes netball impact at Commonwealth Games This summer's truncated Commonwealth Games represents "a really unique opportunity" to showcase netball, Scottish Thistles captain Emily Nicholl says.