Watch Phoebe Bridgers Perform “Lost Boys” With a Band of Children on Fallon She made a surprise appearance to give the Lost Weekend track its TV debut