EU rebuffs Carney’s ‘unique alliance’ with Canada Some governments balk at prime minister’s call for ‘middle powers’ to join forces against US and China