Investors are overlooking healthcare stocks and should consider these top picks, says JPMorgan Eli Lilly, AbbVie and Danaher Corporation are among the bank’s top picks for stocks in the sector.