Private equity’s ‘Waiting for Godot’ era continues The mood was subdued at the industry’s annual conference in Paris