Family sues Tesla for wrongful death in Autopilot crash in Texas, US Lawsuit claims Tesla's Autopilot shortcomings led to fatal crash; family seeks $1m in damages and punitive measures.