Houston start-up aims to loosen China’s grip on critical metal Hertha Metals has developed a way to produce high-purity iron needed for rare earth magnets