Beating Berlin’s Sunday blues Germany’s weekly retail shutdown is bad for the country’s economy and the atmosphere of its cities