UK investment trusts struggle to keep up the liquidity illusion Boaz Weinstein’s activist campaigns expose the strains in a centuries-old model