Blue Jays acquire 2023 World Series champion utilityman from Rangers in trade Toronto adds a bench bat before the MLB trade deadline.