Alek Thomas leads Oklahoma City to Triple-A championship 3-run double in 10th inning earns the center fielder game MVP honors