Modi fails to dull gold’s lustre in India Tata’s Titan jewellery chain says consumers continue to regard the precious metal as an investment