Mavericks free agency tracker: Live signings, trades, news, updates and more in 2026 NBA offseason Dallas is trying to build around a star player with a new coach.