Lynx sign former No. 3 overall pick ahead of playoff push Aari McDonald shot 42.9% from the field in 20 games for the Fever in 2025.