Scarlets release new prop Apoua after torn Achilles Scarlets suffer blow before new United Rugby Championship season with the loss of summer signing Chris Apoua to an Achilles injury.