Affordability Is a Winning Message for Democrats. But There’s an Even Better One. If Democrats can embrace what affordability is really about, they might do even more than win elections.