The bond market sell-off is helping the dollar But the strength of the greenback is not as reliable as in the past