Private equity could revolutionise US lawyer pay, law firm bosses say Massumi + Consoli executives bet new ownership model will allow them to lure partners with equity incentive plans