Slayr Readies New Avant Nova EP The Philadelphia rapper plans to kick off his first North American headlining tour this August