Can our (very distracted) pop critic learn to listen again? Ludovic Hunter-Tilney visits the experiences promising to banish digital overwhelm with darkened rooms and top-of-the-range sound systems