E.U. Offers to Make Canada ‘Associate Member’ as U.S. Ties Weaken for Both Canada and the European Union have been confronting an increasingly challenging relationship with the United States under President Trump.