Arch Manning’s Rough Season Clouds His Draft Stock, Texas’s Investment Draft analysts now question whether Manning should declare—or transfer.