Yankees ride balanced attack, advance to ALDS with Game 2 throttling of Red Sox There were heroes aplenty on Wednesday night as the Yankees brushed the Red Sox aside.