Fair or foul? White Sox drop series opener to Red Sox, 8-1 Boston shut down the Chicago offense while Noah Schultz struggled through five innings and the South Side bullpen faltered