AI-supercharged stock market is world’s worst in third quarter Kospi tumbled almost a fifth in three months to September after July sell-off but is still up 60% this year