Angels claim 4.53 ERA rookie reliever from Red Sox after trade deadline Los Angeles adds bullpen depth after the trade deadline.