The Black Sea is now the world’s deadliest shipping route

Fatalities of commercial sailors caught in battle between Russia and Ukraine are outstripping deaths in the Gulf