Five-run fifth inning carries Crew to 6-2 victory over Angels Brewers take game one of three-game set behind homers from Turang, Bauers