France raises questions over UK participation in EU’s €5bn tech start-up fund Debate over British role shows strained relations during UK-EU ‘reset’ negotiations