Texans sign former Cowboys feel-good story, hope to unlock college version After a couple unsuccessful years with the Cowboys, Vaughn will try to latch on with Texas' other team.