AI can analyze your poop. Should it? Toilet tech from companies like TOTO and Throne are turning bathrooms into health trackers, using AI to track stool, urine, and gut-health trends.