Rhine drought strands ships and forces German production shutdowns Crucial trade river near its lowest level in eight years as temperatures head towards 40C