Pirates 4, Cubs 3: Matthew Boyd deserved better And Miguel Amaya homered for the first time since Aug. 9, but it wasn’t enough.