They couldn't afford nursing homes for their parents. They built them a tiny home instead. Instead of emptying their wallets to pay for nursing homes, Americans are building tiny houses, renovating sheds, or buying trailers for loved ones.