Tech workers are spending nights and weekends learning new AI tools. They say they can't afford not to. Many tech workers are spending their free time learning AI to avoid falling behind as new tools and models rapidly reshape the industry.