The AI coding craze gave GitHub its best month ever Usage of the company's Copilot AI coding tool surged after GitHub changed how it bills customers, the executive said.