The Exploration Company with SpaceX ambitions aiming for a $2bn valuation European start-up in talks to raise $300mn for reusable space capsules