Ode to the convertible Sales are plummeting, but there’s still nothing sexier than an open-top adventure