NatWest plots push into US market UK bank last week secured regulatory approval for a new American office as part of expansion plans