Pacers star Tyrese Haliburton moved to tears following first game back from Achilles tear Haliburton played in his first non-preseason game since Game 7 of the 2025 NBA Finals