Michael Dell’s family office leads $7.7bn deal to take insurance broker private DFO Management and Sequence near acquisition of Baldwin Group as industry undergoes wave of consolidation